domenica 12 giugno 2011

La candidatura 1° invio

> My name is Francesco Iannella and I was born in 1962. I am a buyer of
> Devoto’s SpA (http://www.devotoarredamenti.com), a company who makes and
> assembles furniture. I have a degree in Industrial Design at ISIA di Roma.
>
> Latina is situated 60km far from the south of Rome and it is about 150km
> from the north of Naples. It is almost populated by 150.000 inhabitants, and
> the most of them are young;  Latina is in fact one of the youngest town of
> Italy.
>
> Latina is characterized by a University full of courses linked to the
> prestigious university  “La Sapienza”, in Rome. It is not an old town ,was
> founded in 1932  by Benito Mussolini after a land reclaiming plan that
> involved some inhospitable regions of the Italy of the twentieth century,
> included Latina. That’s why it is one of the most representative archetype
> of the Italian rationalist architecture (included Sabaudia which is about
> 50km from Latina and EUR district of Rome).
>
> The youngest population of Latina has the possibility to have fun in an area
> situated in the center of the town, full of bar, pubs and restaurants. Some
> of them contains halls in order of making live shows and art exhibitions.
>
> Tuesday should be the perfect day for a PKN in Latina. This event would
> offer an occasion to be known and to meet some other outside the common and
> virtual meeting-places.
>
> My idea was to introduce PKN to professional architects, to students of
> architecture and design in Rome, graphic and web designer and professional
> photographers.

sabato 30 aprile 2011

La candidatura (bozza in italiano)

Sono Francesco Iannella nato nel 1962. Sono impiegato nell’ufficio acquisti della Devoto Spa (http://www.devotoarredamenti.com/en), azienda che produce e monta arredamenti. Sono laureato in Industrial Design presso l’ISIA di Roma.
La città di Latina è a circa 60 km a sud di Roma e a circa 150 km a nord di Napoli. Ha circa 150.000 abitanti. È una delle città italiane con la popolazione più giovane, è sede universitaria. Per la storia d’Italia è una città con pochi anni perché la sua fondazione è nel 1932, su progetto del governo fascista di Benito Mussolini. La città è uno dei modelli dell’Architettura Razionalista italiana (con la città di Sabaudia, a 25 km, e il quartiere EUR di Roma).
La giovane popolazione di Latina ha “occupato” una zona dal centro cittadino che è densa di bar, pub, ristoranti. Alcuni di questi locali hanno sale per piccoli spettacoli dal vivo e mostre d’arte.
Il giorno per un PKN Latina potrebbe essere martedì. La funzione di un PKN sarà di offrire anche ai creativi un’occasione per farsi conoscere ed incontrare, al di fuori dei circuiti abituali e/o virtuali. In base alle persone di mia conoscenza e presentando il marchio PKN, il primo appuntamento andrebbe rivolto ad architetti professionisti, studenti delle facoltà universitarie di architettura e di design di Roma, a grafic e web designer, animatori 3D, fotografi professionisti, ordini professionali.